viernes, 23 de enero de 2026

GUSMANTARA: UN CABAÑAL PASIEGO EN SOTOSCUEVA

Nos encontramos en un espacio de pequeñas lagunas glaciares y tremedales situados al Sur del Pico la Churra, que aparece en las cartografías del IGN como "Lagunas de Guzmántara"

En el año 1011, los Condes de Castilla realizan una donación al recién erigido monasterio de Oña de un territorio denominado "In Spinosa Illa nostra portione integra". Este territorio comprendía buena parte de lo que hoy son los Cuatro Ríos Pasiegos, siendo cedido a Oña para el mantenimiento de su cabaña ganadera.
Además de esta cesión, los Condes de Castilla otorgan a los pastores de Oña el privilegio de llevar a sus ganados por una zona mucho más amplia sin la necesidad de rendir cuentas a los valles circundantes o pagar tributo alguno. Entre los límites de este privilegio por el Sur, encontramos este lugar mencionado como "Busto ad Mantare":
"Et a la Mata de Nela et ad summo Lavato, et venit per inde ad -Busto ad Mantare-, et in Trioba et in Cernegga"
Tanto por este privilegio, como por el Privilegio de Herbazgo, concedido por Enrique III a los Monteros de Espinosa en 1396, los pastores de Espinosa siempre consideraron este espacio ganadero como suyo propio.
Y digo ganadero porque cuando uno observa la raíz "Busto" en un topónimo, espera encontrarse un espacio acotado para el cuidado de los ganados "Bustiriegos" (vacas, ovejas y cabras). San Isidoro de Sevilla, en su libro de las Etimologías allá por el S. VII, definía Busto como "Locus ubi boves sunt" (donde están los bueyes).
Pero… ¿Y dónde está el Busto aquí? La respuesta la encontramos en un juicio por prendadas de ganado entre Espinosa y Sotoscueva de 1664.
Los pastores pasiegos, como tenían uso y costumbre, llevaban a sus ganados a pastar en este lugar del Valle de Sotoscueva, a lo que los sotoscuevenses respondían prendándoles las cabezas de ganado que habían traspasado sus límites, en los lugares de Poyuelo, Oyuelos, Busmantara y Grajeras. El testimonio de un pastor de Hornillalatorre en este juicio, nos define este espacio en aquella época:
"…el término de Busmantara questa debajo del Mojón de Grajeras, y esta en el un prado cerrado, el cual tiene siete caserías y toca a el dicho Valle y partido de Sotoscueva, y … junto a dicho prado unas cárcavas…"
Un siglo después, en el Catastro de Ensenada (Año 1753), aparece como uno de los Montes Comuneros del Valle de Sotoscueva para aprovechamiento del territorio, pastos de las hierbas y roza de los montes:
"Otro que se llama Guzmantara, común de los lugares de Quisizedo, Cueba, Entrambosríos, Vallejo, Laparte, Villabáscones y Quintanilla Sotoscueba. Tiene de circunferencia legua y media. Confronta Cierzo Cornejo y Quintanilla el Revollar, solano Villavascones, ábrego la Engaña, regañón los Montes de Pas."
Pero Espinosa siguió considerando este lugar como suyo propio. En 1780, se repite juicio entre ambas jurisdicciones por prendadas. Está vez, son los espinosiegos los que usurpan los ganados de Sotoscueva que encuentran en los términos de "El Prado de los Lasos", "Piedra Serrezuela", "Peña Lagua" y "Vusmantara".





miércoles, 14 de enero de 2026

MOROS, CARLISTAS, BRUJAS Y OTRAS HISTORIAS

 

Hemos rescatado los textos relatados por vecinos y vecinas de la Merindad de Sotoscueva y recopilados en el muy interesante libro “Héroes, santos, moros y brujas (leyendas épicas , históricas y mágicas de la tradición oral de burgos) escrito por José Manuel Pedrosa, César Javier Palacios y Elías Rubio en el 2001 y que se puede encontrar en este enlace: https://www.cesarjpalacios.com/uploads/2/6/5/8/26589674/heroes_santos_moros_y_brujas_leyendas_ep.pdf

Los vecinos y vecinas fueron: E. L. L.: Encarnación López López, de Villamartín. Tenía 77 años cuando fue entrevistada en 1998. J. P. X.: Juan Peña, de Barcenillas de Cerezos. Tenía 80 años cuando fue entrevistado en 1997. M. 75: Mujer de Barcenillas de Cerezo. Tenía 75 años cuando fue entrevistada en 1997. E. S. V.: Emilio Serna Varona, de Quintanilla de Sotoscueva. Tenía 89 años cuando fue entrevistado en 1997.

Es posible que conozcas otras leyendas o tengas otras referencias, envíanoslas para subirlas al blog: sotoscoba@gmail.com

 

La cueva y las torres de los moros 

(QUINTANILLA DE SOTOSCUEVA) Informante: E. S. V. 1997

Hemos trabajado mucho en San Bernabé, con don Emeterio y don Isidoro, los curas. Dentro de la cueva hay un sepulcro, porque allí la gente está enterrada de pie, de cuando los moros. Los moros ya sabes cómo son, tienen esa costumbre o esa manía. Las torres de Espinosa y otras que hay por aquí las hicieron los moros .

Los carlistas y Pedro Maqueta  (BARCENILLAS DE CEREZOS) Informante: M. 75 1997

Cuando la guerra de la carlistada, he oído decir a mis abuelos que los soldados se metían en los árboles y se salvaban. Pedro Maqueta se salvó durante la guerra. Se decía: Si no es por un árbol viejo, matan a Pedro Maqueta. Era un obrero, y se refugió donde podía.

Pedro Maqueta (BARCENILLAS DE CEREZOS) Informante: J. P. X1997

Pedro Maqueta era de Espinosa, y trabajaba en la vía. Sería de mi edad.

Las brujas con vertidas en gatos 

(VILLAMARTÍN DE SOTOSCUEVA) Informante : E. L. L. 1998

Una mujer se volvía gato. Se llamaba María, y la conocí yo. Y la hija creo que también. Se volvía gato, se metía en las casas, y cogía cosas. Dice que le dieron una pedrada, y que estaba coja a[l] otro día. Esto me lo contó mi abuelo.

El camino de las brujas + Las cartillas contra las brujas 

(VILLAMARTíN DE SOTOSCUEVA) Informante: E. L. L. 1998

Esto me lo contó mi abuelo. Que iban a un pueblo, y que el burro, que nada, y que no andaba, y que no andaba, y que no le podían hacer andar, y que eran las brujas. Que apareció una cabrita despellejada entera, viva. Yo eso lo he oído en Villamartín. Y que había brujas, eso decían. Y que sacaban cartillas, a algún sitio iban a sacarlas.

Los espantos infantiles

(VILLAMARTÍN DE SOTOSCUEVA) Informante: E. L. L. 1998

[Te asustaban] con el Sacamantecas. ¡Que venía el Sacamantecas! Pues que te sacaba la manteca y te mataba , claro. Le tenías un miedo de aúpa.

Gentilicios

(VILLAMARTÍN DE SOTOSCUEVA) Informante: E. L. L. 1998

Villamartín [de Sotoscueva], lentejeros . Porque hay mucha lenteja. Ungo, mosquiteros, porque hay muchos mosquitos. Cueva de Sotoscueva, naberos, porque hay muchos nabos.

lunes, 12 de enero de 2026

SOTOSCUEVA: UN PARAISO PARA LAS ORQUIDEAS

 

 (Introducción)

Las orquídeas son un grupo de plantas que son objeto de un interés especial tanto por botánicos como por aficionados a la flora silvestre y ello se debe, principalmente, a la inusual belleza de sus flores y a su peculiar sistema de reproducción.

Se estima que hay 25.000 especies distribuidas por el mundo. En la Península ibérica podemos observar 115 especies de las que 65 están presentes en el conjunto de Merindades y 50 de ellas podemos disfrutarlas en Sotoscueva que con su reducido territorio en comparación con la superficie peninsular hace que nuestra Merindad adquiera una gran importancia en lo que a este grupo de plantas se refiere.




En la Merindad de Sotoscueva podemos disfrutar de las orquídeas silvestres, desde principios de Abril a finales de Septiembre. La primera especie en florecer es la Ophrys vascónica o “Abejera vasca”, cerrando el ciclo con la belleza de la Spiranthes spiralis que es popularmente conocida como “Trenzas de muchacha” dada la peculiar disposición de las flores a lo largo del tallo.



A partir de ahora y de forma mensual iremos, desde este blog, haciendo un repaso a las distintas especies de nuestra Merindad. Contando curiosidades en torno a ellas y tratando de explicar el porqué de la importancia de Sotoscueva en la abundancia de especies de orquídeas debido a la diversidad de hábitats, su geología y su situación a caballo entre la Región Eurosiberiana y la Región Mediterránea.

Y mientras tanto…………..esto es todo por hoy amig@s............

 

viernes, 2 de enero de 2026

Revista Sotoscueva 1, 1988

Comenzamos la andadura de está esquina en las nubes. Se trata de un espacio en el que se pretende recoger los saberes diversos sobre la Merindad de Sotoscueva.

En estas entradas vamos a ir contando diversos aspectos que iremos guardando en estas páginas:

Los autores y las autoras son diversas, como los ecosistemas de la Merindad; que ya se os irán presentando.

Si queréis recibir lo publicado en cada mes. Escribe al correo sotoscoba@gmail.com, indicando tu pueblo de referencia.. Igualmente para contactar, sugerir...

Al  bolllo.... 

LA REVISTA SOTOSCUEVA 

Publicada por primera vez en primavera de 1988 y duró hasta el 2000, se publicaron 44 números de esta revista. En la cual se recogieron infinidad de historias del la Merindad.

Los 3 de cada mes, iremos publicando un pdf  los números poco a poco hasta el 44 y último.

REVISTA SOTOSCUEVA 1 1988

 Esta fue la portada:

 Y he aquí el sumario

 

Os pedimos disculpas por los que estén un poco incompletos, como el primero, o no sean buenas fotos. Para mejorarlo, enviad a sotoscoba@gmail.com

REVISTA SOTOSCUEVA 1 1988 PDF 

 

 

DESCARGAR DOCUMENTO

Charla sobre Toponimia de los 7 Ríos Pasiegos de Las Merindades

El sábado, 21 de marzo a las 18:00 horas tendrá lugar en la Casa del Parque del Monumento Natural Ojo Guareña una charla sobre la toponimia ...