lunes, 18 de mayo de 2026

Iglesia de Butrerra

Sin duda la mayor joya arquitectónica de la Merindad de Sotoscueva es la Iglesia de Nuestra Señora de la Antigua de Butrera, aunque se puedan contar con los dedos los vecinos y vecinas de la Merindad que la han visitado. Ojala sea porque se encuentra en un extremo.


 

Estos días Emilio Beardo ha subido un reportaje fotográfico en FB en el grupo amigos del románico del norte: https://www.facebook.com/share/p/1Cqvj858DC/

 

Son escasas las referencias documentales que aporten algo de luz sobre los orígenes de la iglesia de Butrera, aunque sí parece claro que la construcción que hoy admiramos es fruto de dos campañas constructivas entre las últimas dos décadas del siglo XII y, posiblemente, los primeros años del XIII. Su estilo construtivo recuerda a otras joya de las Merindades como la de la cercana Tabliega en Traslaloma, un estilo que se deja ver en otros templos losinos.

Destaca el relieve de los reyes, labrado en las dos últimas décadas del siglo XII. En su día cumplió como frontal de altar y en la actualidad se encuentra empotrado en un muro del interior de la iglesia, justo frente a la entrada. Que en su día sirvió de sello.

Mucha más información en: : https://www.romanicodigital.com/sites/default/files/pdfs/files/burgos_BUTRERA.pdf

Dibujo de José María Sáenz Almeida  ·

 

 

miércoles, 13 de mayo de 2026

Juicio 1789 Quintanilla versus Cornejo (I)

 

Juicio 1789 Quintanilla versus Cornejo (I)

 En 1989 María Ángeles de Quintanilla del Rebollar trajo a las páginas de la revista un juicio de doscientos años antes entre vecinos de Quintanilla del Rebollar y Cornejo.

Primera Parte

En el año de 1789, en el reinado de su Majestad el Sr. D. Carlos IV, rey de Castilla, de León, de Aragón, de las dos Sicilias,. archiduque de Austria, duque de Borgoña,. Conde de Flandes, se presentó un pleito en la Corte y Chancillería que reside en la ciudad de Valladolid, entre los vecinos de Quintanilla del Rebollar y los vecinos de Cornejo.

A continuación, relato un pequeño resumen, que aparecerá en varios fascículos de nuestra revista SOTOSCUEVA, de lo que en aquel juicio aconteció.

La toma de la Bastilla - 14 de julio de 1789 - Revolución francesa - Zenda

"Pleito presentado en la corte de Valladolid entre: BENITO DE LA PEÑA ZORRILLA, PEDRO DE LA PEÑA BUSTILLO, JUAN RUIZ E ISIDRO GOMEZ, vecinos del lugar de Quintanilla del Rebollar, en la Merindad de Sotoscueva, y NICOLAS DE MATTA ROMAN, su procurador,

CONTRA la justicia, concejo y vecinos del lugar de CORNEJO y PEDRO DE NEIRA DABILA, su procurador.

Pleito sobre in nulidad o validación de las prendas ejecutadas por dicho Benito de la Peña Zorrilla y sus consortes, de los ganados del pueblo de Cornejo, en la tarde del 20 de septiembre del año 1785, y consiguiente libertad o ratificación de las penas.

Este pleito resulta como apelación de cierta sentencia dada por el corregidor Capitán de Guerra de las Merindades de Castilla la Vieja, ante quien se presentó el 21 de dicho mes de septiembre y año referido de 1785 la petición siguiente:

Domingo de Brizuela, vecino y regidor de Cornejo, con facultad de su concejo, se querella grave y criminalmente contra los vecinos y regidor de Quintanilla del Rebollar.

PETICIÓN:

"Y digo, que estando mi pueblo en Ia quieta y pacífica posesión de entrar a pastar sus ganados de todas especies mayores y menores en vereda[1] suelto de día y de noche, y de poder gozar de las aguas en los términos del lugar de Quintanilla del Rebollar denominados Santa Todoria, Villafría, el Perucón, el Salzinal, y otros que están concedidos y especificados en la Real Carta Ejecutoria ganada en juicio en este siglo contra Quintanilla, por la que se declaró deber y poder aprovechar usar y gozar de los referidos términos, pastos y aguas en este tiempo de derrota [2], después de panes cogidos y hoces alzadas [3], como así lo han usado y acostumbrado sin estorbo ni impedimento. No obstante, siendo público y notorio que en los referidos términos de Quintanilla no hay panes algunos existentes, y que todos se hallan recogidos como se hallaban en el día 21 por la tarde, los expresados vecinos de Quintanilla, contraviniendo a dicha Real Carta Ejecutoria, son manifiesto exceso y atropello vinieron de mano armada a los recordados sitios de Santa Todoria y el Perucón, en donde estaban pastando las veredas de ganado menudo, de ganado mayor y los bueyes al cuidado de pastores de recaudo, y sin otro motivo ni causa, porque no causaban ni podían hacer daño alguno, se las llevaron prendadas[4] enteramente al lugar de Quintanilla dejando a los pastores burlados, y reteniendo al ganado cerrado y acorralado con perjuicio considerable.

Este hecho no puede dudar el verse como delito grave que merece riguroso castigo y penas por dichos atropellamientos prohibidos por las leyes y por la real Carta Ejecutoria

Para que se les impongan a dichos acusados condena, así como la restitución y entrega libre del ganado prendado con resarcimiento de todos los perjuicios que tengan y demás costes, doy esta querella. Pido y suplico admitirla, mandando en consecuencia que se proceda a la prisión de los regidores y demás vecinos del citado Quintanilla que resultasen culpados y para que se les embarguen sus bienes dando para ello comisión bastante a cualquier escribano de las Merindades comunicando a su tiempo los autos para proponer más formalmente la acusación y lograr in ratificación para la entrega de las veredas prendadas".

Hasta aquí se recoge el relato de los hechos por el regidor de Cornejo y su petición a la Justicia. En los próximos capítulos aparecerá la visión de los hechos expresada por el regidor de Quintanilla, así como la sentencia final.

 

Mª Ángeles (Quintanilla del Rebollar)



[1] rebaño formado por los animales de la mayoría de los vecinos de un pueblo

[2] tiempo en que han sido ya recogidas las cosechas, y el ganado anda suelto sin pastores a su cuidado

[3] expresión usada para indicar que se ha recogido la cosecha

[4]  tomar en prenda

lunes, 11 de mayo de 2026

Excavaciones de Cueva Palomera

Son muchas las cuevas de interés histórico en nuestro municipio, una de ella la Palomenra, en Burgos conecta lo cuentan https://www.burgosconecta.es/provincia/septiembre-comienza-segunda-campana-excavaciones-cueva-palomera-20260508195126-nt_amp.html

La segunda campaña de excavaciones en Cueva Palomera, entrada principal al Complejo Kárstico de Ojo Guareña, comenzará el próximo 11 de mayo y se prolongará hasta el 22 del mismo mes. En cuanto a las excavaciones en la Cueva de Kaite, estas se iniciarán a principios del próximo mes de septiembre.

La excavación está codirigida por Ana Isabel Ortega Martínez (Real Academia Burgense de Historia), Borja González Rabanal (Área de Prehistoria de la Universidad de Oviedo y DANTE lab. Sapienza Università di Roma), y Marco Vidal Cordasco (Universidad de Cambridge) y cuenta con la colaboración material y diferentes especialistas del Grupo I+D+i EvoAdapta de la Universidad de Cantabria, así como de otras Universidades y Centros de Investigación.

En la Cueva Palomera se continuará con la excavación de las cuadrículas iniciadas en 2025 en la Rampa de Palomera, junto a unos perfiles estratigráficos naturales que ya se muestrearon en 2016, constatando la presencia de niveles que abarcaban hasta el Neolítico Antiguo, con cronologías próximas a los 7.000 años de antigüedad. El objetivo del equipo es continuar analizando en ambas cavidades las adaptaciones humanas ante los cambios ambientales del Pleistoceno Superior y Holoceno. ¿Nos adaptaremos igual al Antropoceno?

 


Del mismo modo, se quiere continuar transfiriendo el conocimiento adquirido con las nuevas campañas de excavación al equipo de guías turísticos de Ojo Guareña coordinado por Clara López San Vicente. En paralelo, de la mano de la Asociación Espeleofoto, se sigue apostando por la grabación de recorridos virtuales en fotografía y video en 360º de los yacimientos arqueológicos que, por su fragilidad y dificultades de acceso, no pueden ser incluidos en las visitas turísticas que ahora se concentran en la Cueva-ermita de San Tirso y de San Bernabé y en Cueva Palomera.

En las próximas 43 Jornadas Científicas de la Sociedad Española de Espeleología y Ciencias del Karst, que se desarrollarán entre los días 19 y 21 de junio en la Merindad de Sotoscueva y en Villarcayo, los responsables del equipo de excavación actualizarán los últimos resultados arqueológicos obtenidos en Ojo Guareña y la Asociación Espeleofoto mostrará gratuitamente los reportajes de la Sala de las Pinturas, de las Galerías de las Huellas y de la Cueva de Kaite.

Bien de Interés Cultural

El karst de Ojo Guareña es uno de los más relevantes de Europa por la importancia de sus valores geomorfológicos, biológicos y arqueológicos. Fue declarado Bien de Interés Cultural en 1970 y Monumento Natural en 1996. Su red principal de galerías alcanza los 112 km de desarrollo distribuidos en seis niveles interconectados. Cueva Palomera es la entrada utilizada habitualmente para acceder a la mayor parte de sus galerías, en las que existen numerosos yacimientos arqueológicos, al igual que en otras de sus cavidades principales como las cueva de San Bernabé, Kaite, Cubía, Covaneria, Villallana o Prado Vargas.

 

jueves, 7 de mayo de 2026

Las brujasde Ojo Guareña por NADINE AERNOUTS VERMYLEN

La escritora e investigadora de Salazar (MCV) Nadine Aernouts presenta su nuevo trabajo, con el que se adentra en las cuevas de Ojo Guareña y en la personalidad humana. 

Un cuento dirigido a jóvenes de edad o de corazón que quieren explorar el mundo subterráneo de Ojo Guareña y descubrir los entresijos del comportamiento humano. Las brujas del cuento tienen personalidades muy diferentes, pero aprenden a trabajar juntas al tener un ideal común, que es salvar al mundo, que está en grave peligro. No solamente las cuevas y las galerías del complejo kárstico sirven de inspiración a las brujitas sino también las leyendas de la zona norte de España. 

En el siguiente enlace la presentación en el Museo de la Evolución Humana.

 https://www.youtube.com/live/DpjbIpxXwK0

 


 

 

sábado, 2 de mayo de 2026

Revista Sotoscueva 5, verano 1989

 

El quinto número de la revista en el verano de 1989. Si queréis ver anteriores:  REVISTA 1988-2000

 En el podemos con los datos que recogió Quili, ver los datos de población  de Quintanilla de Sotoscueva entonces  hace 37 años señalaban 33 habitantes ¿Cómo anda hoy?

PORTADA

 

INDICE 

 

 

 

 PDF DE LA REVISTA

descargar  pdf del número 5

 

La intención es que lo relacionado con Sotoscueva quede recogido en algún lugar de la red. Si queréis HACER APORTACIONES o recibir lo publicado en cada mes, escribe al correo sotoscoba@gmail.com indicando tu pueblo de referencia.. Igualmente para contactar, sugerir... o aportar otros documentos que sean de interés para que los subamos a esta esquina de la red.

 

Aquí vamos recogiendo: Páginas

domingo, 26 de abril de 2026

Jornada de orquídeas silvestres de Ojo Guareña

 La Casa del Parque de Ojo Guareña busca "embajadores" para proteger sus 18 especies de orquídeas silvestres

La Casa del Parque organiza el próximo sábado 2 de mayo una jornada de conocimiento y conservación de estas joyas de la flora local.

El Monumento Natural de Ojo Guareña no solo es famoso por su complejo kárstico, sino también por ser uno de los refugios botánicos más importantes de la provincia. Con el objetivo de poner en valor este patrimonio, la Casa del Parque ha organizado para el próximo sábado 2 de mayo a las 11:00 horas una jornada dedicada a las orquídeas silvestres.

Bajo el título "Joyas de Ojo Guareña", esta actividad busca acercar al público general el fascinante mundo de las orquídeas terrestres, desmitificando su origen tropical y mostrando la increíble adaptación de las 18 especies que habitan en los alrededores del centro y las más de 50 especies en el Monumento Natural.


La jornada, diseñada para grupos reducidos de máximo 20 personas, combinará una breve introducción teórica con una salida de campo. Los participantes aprenderán a identificar especies emblemáticas como la Ophrys sphegodes (orquídea araña) o las orquídeas del género Orchis, descubriendo sus complejos sistemas de polinización y su dependencia de suelos sanos.


El objetivo final de la propuesta trasciende el mero conocimiento técnico. "Queremos que cada participante se convierta en un embajador protector", explican desde la organización. "Las orquídeas son indicadores de la salud de nuestros ecosistemas; aprender a respetarlas y no arrancarlas es vital para su supervivencia".
La actividad tiene una duración prevista de hora y media y es apta para todos los públicos, fomentando una observación responsable y ética que proteja los hábitats de pastizal y borde de bosque de la zona.

lunes, 13 de abril de 2026

MOLINOS DE SOTOSCUEVA II VALDEBODRES

 

Continuamos con la la II parte, esta vez en Valdebodres. La primera en Molinos en Sotoscueva I

María Jesús Temiño López-Muñiz recoge en su libro “Los molinos en Las Merindades de Burgos” un capítulo dedicado a Sotoscueva y a los de Valdebodres en otro capítulo junto al Valdeporres. Una auténtica joya que todavía se puede encontrar en alguna librería de la comarca.

La idea con el libro era resaltar la necesidad de conservar el patrimonio. Poco se ha hecho desde que se publicó en 2008. El deterioro de las construcciones rurales auxiliares es un hecho. En nuestra Merindad es una excelente excepción el molino de Quintanilla de Valdebodres, conservado por la vecindad.


Este artículo se complementaría con alguna foto de cada uno de ellos que nos puedes mandar a: sotoscoba@gmail.com

 La intención es que lo relacionado con Sotoscueva quede recogido en algún lugar de la red. Si queréis recibir lo publicado en cada mes. Escribe al correo sotoscoba@gmail.com indicando tu pueblo de referencia.. Igualmente para contactar, sugerir... o aportar otros documentos que sean de interés para que los subamos a esta esquina de la red.

En el libro LOS MOLINOS EN LAS MERINDADES DE BURGOS se recogen varios de los molinos de la Merindad de Sotoscueva, de lo que recogemos en esta entrada los de Valdebodres.

El Molino de la Fuente. Quintanilla Valdebodres

Se sitúa en el centro del núcleo urbano, en el llamado "Pozo infierno" y "La Fuente", sobre la corriente que provoca la surgencia que sale de la parte alta. La captación se hace directamente, sin ningún canal de derivación. Se usaba desde el otoño a la primavera, ya que la capacidad del acuífero es escasa en verano, pues se remansa, aunque no se seca nunca. Según me comentan, este invierno 2003, se ha producido una gran cascada, a consecuencia de las intensas lluvias.

Ha sido restaurado por los vecinos, ya que estaba en mal estado. Uno de sus muros fue abierto y colocada una barandilla de madera. A pesar de este cambio, no ha perdido su interés, es uno de los mejor conservados y más curiosos de todos los documentados, en esta área. Permanece parado desde los años 60, pero muestra la maquinaria en perfecto estado, pudiendo recuperar su primitivo uso.

-El "cadillo" está torneado y tiene varias hendiduras, no vistas en otras maquinarias.

-Destaca la "paradera", situada al fondo, de madera, para controlar la trampilla de acceso del agua al rodete.

-A la derecha aparece el tornillo de la alivio", para levantar la piedra, la tuerca es verdaderamente original, realizada en madera, de una sola pieza y forma ovoide.

Existe un "tocón" de madera, para colocar la muela al picarla, así como la "cabria", para izarla.

 POZO DEL INFIERNO Y MOLINO QUINTANILLA VALDEBODRES – Cronica de Las  Merindades

 El Molino de Quintanilla. Quintanilla Valdebodres

El denominado molino de Quintanilla, a 300 metros, en el lugar llamado Campo del Molino, se observa desde la carretera que desde Puente dey se introduce en la Merindad de Sotoscueva, aunque puede pasar desapercibido.

A la izquierda del arroyo Roncillo, la surgencia y este aporte se unen en el pueblo, para generar una desviación hasta el ingenio. Pasaba a través de un orificio, como una entrada subterranéa en la tierra, para llegar al depósito, titulado presa.

Hay que destacar la tova de roble remachada con clavos de herrero, el grano cae sobre la piedra sin necesidad de otro elemento interpuesto, Tiene una sola muela, especialmente dedicada a la alimentación del ganado. Parado, en la actualidad, funcioné hasta hace 22 años. A pesar de ser un arroyo, el caudal era suficiente, para moler todo el año, su rendimiento diario era de 200 kilos. En verano, esperaban a que se llenara la parte posterior, de esa manera conseguían más potencia, en la caída sobre el rodete; "se molía a represadas”. Dejó más tarde que el de la Fuente, debido a que, al ser para los animales, era más necesario

Ambos son comunales, los vecinos debían turnarse, para la limpieza del cauce. Este sistema se organizaba por casas, asi sabían cuándo debían acudir para llevar a cabo el mantenimiento, así como la molienda que se realizaba durante 24 horas.

Proponemos su conservación continuada, así como su inclusión en una ruta didáctica.

El Molino de Cogullos

Siguiendo la carretera nos desviamos a Cogullos, antes de entrar en el pueblo, bajamos una fuerte pendiente, para alcanzar la zona de los Torcones o San Miguel, ya que se piensa hubo una ermita en ese lugar. Allí, el arroyo Roncillo desciende para mover este ingenio y el de Quintanilla Valdebodres. Era un molino familiar, ya que bajaba poca agua, con una sola piedra, preferentemente para moler pienso. Dejó de funcionar hace muchos años, según uno de sus dueños: "cuando la guerra, ya no se utilizaba". Presenta una estructura de cubo para retener el caudal, antes de entrar en el cárcavo, pero su estado es lamen-table, todo caído sobre el cauce. A pesar de ello, se ve la piedra exterior en uno de sus muros, donde se depositaban los sacos, para una mejor movilidad a la hora de ser transportados. Más arriba había otro ingenio, de varios pueblos, sin olvidar el de Haedo de Linares.

El Molino de Monzón. Nela

Atravesamos Escaño para llegar a Nela, cruzando el puente sobre el rio del mismo nombre, de allí parte la carretera que nos aproxima a la zona denominada las Arenas y el Soto. Estamos ante dos edificios que fueron molinos. Actual-mente, el primero ha sido convertido en casa, aunque conserva la entrada del agua. El segundo, de dos piedras, está en ruinas, contaba con limpia, sierra y cepilladora.

Las compuertas, que dan paso desde el rio, son de madera, realizadas igual que las primitivas. La presa, de piedras de rio, se sitúa a 100 metros de los edificios.

Hace treinta años que dejó de moler, después de tener clientes de toda la zona. En un principio, era de una sociedad, un grupo de socios, varios de Sobrepeña, Cogullos, Ahedo y de Nela, entre 24 y 25. Posteriormente, fue vendido al bisabuelo de Ana, mi informante, "después se quedó mi abuelo, luego los tíos de mi padre y más tarde mi padre”.

 


Iglesia de Butrerra

Sin duda la mayor joya arquitectónica de la Merindad de Sotoscueva es la Iglesia de Nuestra Señora de la Antigua de Butrera, aunque se pueda...