sábado, 14 de marzo de 2026

Charla sobre Toponimia de los 7 Ríos Pasiegos de Las Merindades

El sábado, 21 de marzo a las 18:00 horas tendrá lugar en la Casa del Parque del Monumento Natural Ojo Guareña una charla sobre la toponimia de los 7 Ríos Pasiegos de Las Merindades.

Este amplio territorio abarcaría los municipios de Merinadad de Montija, Espinosa de los Monteros, Merindad de Sotoscueva y Merindad de Valdeporres.


La toponimia, o el estudio de los nombres de los lugares, es una herramienta fundamental para comprender la historia, la cultura y la geografía de un territorio. En esta charla exploraremos la toponimia de los 7 ríos pasiegos de las Merindades, poniendo en valor los nombres tradicionales que se están perdiendo y su significado en el territorio.

Qué aprenderás:

  • La importancia de la toponimia para la investigación territorial y ambiental.
  • Herramientas y recursos para que la población local pueda investigar por sí misma: mapas históricos, documentación antigua y archivos locales.
  • Cómo realizar entrevistas a la gente mayor para rescatar la toponimia tradicional de cada pueblo del Monumento Natural Ojo Guareña.
  • Recomendaciones para crear un mapa colaborativo que recopile todos los nombres del lugar y su historia.


El objetivo es crear un gran mapa en el que también aparezcan los pueblos de la Merindad de Sotoscueva. Vecinos de Quintanilla del Rebollar, Redondo, La Parte de Sotoscueva o Quintanilla de Sotoscueva han participado en el proyecto pero todavía quedan otras muchas localidades.

Invitamos a todas las personas interesadas a participar y aportar su conocimiento, recuerdos y curiosidad. Juntos podemos rescatar los nombres que dan vida a nuestro paisaje.

 


MOLINOS DE SOTOSCUEVA I

 

María Jesús Temiño López-Muñiz recoge en su libro “Los molinos en Las Merindades de Burgos” un capítulo dedicado a Sotoscueva y a los de Valdebodres en otro capítulo junto al Valdeporres. Una auténtica joya que todavía se puede encontrar en alguna librería de la comarca.

La idea con el libro era resaltar la necesidad de conservar el patrimonio. Poco se ha hecho desde que se publicó en 2008. El deterioro de las construcciones rurales auxiliares es un hecho. En nuestra Merindad es una excelente excepción el molino de Quintanilla de Valdebodres, conservado por la vecindad.

Este artículo se complementaría con alguna foto de cada uno de ellos que nos puedes mandar a: sotoscoba@gmail.com

 La intención es que lo relacionado con Sotoscueva quede recogido en algún lugar de la red. Si queréis recibir lo publicado en cada mes. Escribe al correo sotoscoba@gmail.com indicando tu pueblo de referencia.. Igualmente para contactar, sugerir... o aportar otros documentos que sean de interés para que los subamos a esta esquina de la red.

El libro LOS MOLINOS EN LAS MERINDADES DE BURGOS recoge varios de los molinos de la Merindad, de lo que recogemos.

Villabáscones de Sotoscueva posee un magnífico espacio con gran cantidad de vegetación, por donde discurre el arroyo de Cueva, que desciende de los montes del mismo nombre. Allí hay un molino, cuyos dueños no han sido capaces de darnos ningún dato, siendo negada su existencia actual.

Quisicedo como con dos molinos, ya en ruinas, pero importantes para su localidad. Uno, en Fuente la Riva, en el rio Peñanegra, de dos piedras y central eléctrica. El otro en Rodiles, de una muela, en el rio San Miguel. Ambos particulares, dejaron de moler hace más de 50 años, como he constatado entre los vecinos

En Quintanilla del Rebollar he hablado con Domingo Gómez, ya que conocía la existencia de un molino comunal, ya desaparecido. Arrida de la ría", en la zona denominada Baudaya, contaba con dos piedras

"Echaban a suertes, cada cuatro horas se relevaban, si te tocaba, por la noche”. El sorteo se producía de una manera muy singular: "Se hacía una circunferencia con piedras, según los vecinos, numeradas. Se cogía una piedra, ha salido el 18. Iban dando vueltas”. Todo este proceso se llevaba a cabo en el concejo, al que acudían los hombres al oír el toque correspondiente. Las mujeres arreglaban los "cuérragos", canales por los que corría el agua para el riego. Desde la presa del molino, realizada en piedra de sillería, arranca este original semema

El Molino de Rodiles. Quintanilla del Rebollar. 

Pertenece al término de Quintanilla de Rebollar, un camino desde la carretera que e este municipio y Cornejo, nos lleva hasta su ubicación, aproximadamente a dos kilómetros del núcleo rural. Actualmente, ha sido convertido en vivienda estacional, conservando el primitivo edificio y el canal. Interiormente, he visto la sala de molienda con dos piedras, habilitada para uso cotidiano

Su nombre proviene de los prados circundantes, en los que encontramos un "prado del molino, como verdadero propietario del terreno.

La presa se sitúa a 400 metros de distancia, hasta ella nos acercamos con Isabel. Ella explica la situación de un manantial que con fluye con el rio San Miguel. El canal pasa a nivel del suelo, para levantar una especie de acueducto, a unos cuantos metros, debido a la diferencia de altura.

Primitivamente, contó con tres piedras, una de pienso y dos de trigo, moliendo todos los días del año, tanto de noche como de día. Durante muchos años fue central de luz para Cornejo, Quintanilla y Redondo. Tomás Pereda, conocido como Tomasón, estuvo 40 años trabajando en él. después su hermano se ocupó de su puesta marcha.

El Molino de Cueva. Cueva de Sotoscueva

Si nos adentramos en Curva podemos visitar uno de los lugares más interesantes de todas las Merindades, la Cueva de Ojo Guareña. Pero no olvidemos el objetivo de nuestro camino, por eso preguntamos por el molino harinero. Esteban nos explica cuál ha sido la trayectoria de este esplendido edificio hidráulico, al que se añade la vivienda con cuadras y pajar.

Para visualizarlo, cruzamos la plaza para acceder a la calle Real, a la izquierda un pequeño camino desciende hasta el río, allí se juntan el Guareña con otros aportes como el arroyo de Entrambosrríos y el Quintanilla. La presa se encuentra en malas condiciones, no así el camarao de piedras de sillería. Un solo ojo de grandes proporciones, marca la envergadura de la construcción.

Esteban nos comenta las riadas que ha sufrido, con el consiguiente peligro, para la maquinaria. Al ser maquilero, sus propietarios le arrendaban, para que otras personas se ocuparan del trabajo. Este finalizó hace 30 o 40 años, así perdió su utilidad y cometido.

Edificio hidráulico y entorno de interés, sería recomendable su restauración, pues se encuentra en proceso de perder toda la cubierta

Redondo es el primer pueblo por donde pasa el rio que lleva su nombre, allí hubo otro molino maquilero, ahora en ruinas.

El Molino de Hornillayuso

A la derecha de la carretera que une Cornejo con Torme, en el término llamado el Alisal, se levanta este molino. A través de una presa se capta el caudal del rio Trema, mediante un canal bastante amplio, como en la mayoría de los casos, el nivel sube profundamente, en invierno. Según mi informante, "el molino es cosa del molinero", por eso se ocupaba de la limpieza del cauce y los accesos.

El edificio, de herencia familiar, se encuentra en buen estado, construido en 1919, es de mampostería parcialmente encalado; tiene una teja-vana adosada como espacio complementario. La maquinaria está bien conservada, parada desde hace 30 años, las piedras proceden de Las Machorras y Paralacuesta

El Molino de Butrera

Este molino se caracterizó por su buen funcionamiento, ya que personas de pueblos cerca-nos recuerdan que "molía muy fino". Mantuvo su trabajo hasta los años 50 y 60, posteriormente fue vendido, pasando por diferentes dueños.

Tenía tres piedras y limpia, ahora desaparecida ya que la sala de modesta no existe como tal

El lugar está enclavado en la Carrera del Molino, pasaje de plena naturaleza junto al rio Thema, de donde parte un canal, situando la presa a I kilómetro de distancia.

Exteriormente, presenta un edificio de gran parte, bien conservado con mampuesta en sus tres alturas. Un gran arco adovelado, servía para dejar salir el agua hacia el río, después de su uso en la molienda. En el dintel de una de ventanas aparece BUTRERA Año 1867


 

miércoles, 11 de marzo de 2026

Atapuerca, para escuchar.

 

A casi 100 kilómetros de Sotoscueva se encuentra Atapuerca. Un yacimiento es fundamental porque alberga la evidencia más antigua, abundante y diversa de homininos en Europa, con restos que datan desde hace 1,4 millones de años hasta el presente. Reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ha revolucionado la comprensión de la evolución humana al descubrir especies nuevas como el Homo antecessor.

Mari Nieves con buen tino nos recomienda este par de postcast sobre Atapuerca del Museo de la Evolución. Son capítulos de media hora, atractivos, que hacen fácil conocer el trabajo que se ha desarrollado en aquella dolina.

EPISODIO 3: LA TRIBU CIENTÍFICA

 Escuchar en Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/es/podcast/atapuerca/id1860248995?i=1000752998172

EPISODIO 4: LAS PIEZAS DEL PUZLE

https://podcasts.apple.com/es/podcast/episodio-4-las-piezas-del-puzle/id1860248995?i=1000754607280

lunes, 2 de marzo de 2026

Revista Sotoscueva 3, 1988

 El tercer número de la revista. Si queréis ver anteriores:  REVISTA 1988-2000

 

PORTADA

INDICE

 

  

REVISTA SOTOSCUEVA 3 1988

 DESCARGAR EL ARCHIVO

Si queréis recibir lo publicado en cada mes. Escribe al correo sotoscoba@gmail.com indicando tu pueblo de referencia.. Igualmente para contactar, sugerir... 

 

Charla sobre Toponimia de los 7 Ríos Pasiegos de Las Merindades

El sábado, 21 de marzo a las 18:00 horas tendrá lugar en la Casa del Parque del Monumento Natural Ojo Guareña una charla sobre la toponimia ...